Burmistrz Miasta Jarosławia Marcin Nazarewicz
oraz Centrum Kultury i Promocji w Jarosławiu
zapraszają na koncert kolęd
„Cicha Noc”
Na chór i orkiestrę smyczkową w opracowaniu Macieje Małeckiego
Wystąpią:
Chór Insieme
Orkiestra Fresco Sonare
Monika Bachowska – dyrygent
17 stycznia 2026 r., godz. 18.30
Kolegiata pw. Bożego Ciała w Jarosławiu
Wstęp wolny
Maciej Małecki (ur.1940r.) to wybitny kompozytor i pianista, także pedagog. Twórca muzyki instrumentalnej, orkiestrowej, rozrywkowej, teatralnej, radiowej, telewizyjnej i filmowej („Szaleństwa Majki Skowron”, „Znak orła”, „Jabłka”), licznych utworów dla dzieci. Studiował w stołecznej Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej – kompozycję u Kazimierza Sikorskiego i fortepian u Natalii Hornowskiej. Wykształcenie uzupełniał w Eastman School of Music w Rochester, USA. Po studiach przez kilka lat grał w duecie fortepianowym z Jerzym Derflem.
W latach 70. komponował głównie dla teatru, radia, telewizji i filmu. W następnym dziesięcioleciu poszerzył ten rodzaj twórczości o muzykę koncertową. W 1993 roku został Prezesem Związku Kompozytorów Polskich i pełnił tę funkcję przez trzy kadencje.
Stale komponuje na zamówienie największych polskich instytucji: Teatru Narodowego w Warszawie, Filharmonii Narodowej, Polskiej Orkiestry Radiowej, NOSPR oraz wielu solistów i zespołów, które chętnie włączają jego kompozycje do swojego repertuaru.
Laureat licznych nagród krajowych za twórczość kompozytorską. W 2013 r. został uhonorowany Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Koncert Kolęd „Cicha Noc” w opracowaniu Macieja Małeckiego na chór i orkiestrę smyczkową.
Opracowanie Macieja Małeckiego stanowi wybitną prezentację polskich kolęd tradycyjnych i wnosi wysoką jakość artystyczną w dorobek kultury polskiej. Zbiór ten cieszy cię niezwykłą popularnością i zabiegają o nie największe instytucje kultury w Polsce. Filharmonia Narodowa w Warszawie niemalże rokrocznie prezentuje ten muzyczny crem de la crem.
Chór Insieme (wł. razem) działa od września 2015 roku pod kierownictwem prof. dr hab. Moniki Bachowskiej. Członkami chóru są uczniowie i absolwenci szkół muzycznych oraz chórzyści amatorzy z wieloletnim doświadczeniem. Insieme prezentuje różnorodne style i formy muzyki wokalno-instrumentalnej oraz a cappella.
W 2017 r. śpiewacy Insieme wystąpili w składzie FMF Youth Choir na koncercie „Młodzi na poważnie: Star Wars” w ramach 10. Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie. Na festiwalu w Korzkwi (2016,2018) dokonał prawykonań dzieł: „Missa propria in
honorem Sancti Joannis Baptistae” Renāte Stivriņy oraz antyfony „In Paradisum” Janusza Krzysztofa Korczaka. W maju 2022 był głównym adresatem i wykonawcą koncertu monograficznego z muzyką Andrzeja Zaryckiego, który odbył się w MNK Sukiennice. Cały koncert dostępny jest na kanale YouTube. W marcu 2023 chór Insieme uświetnił uroczystość otwarcia Domu Matejki MNK. W listopadzie 2023 chór zaprezentował kompozycje kompozytorów krakowskich (G.G.Gorczycki, W.Widłak, M.Chyrzyński, H.Botor, A.Zarycki, J.K.Korczak) także w MNK Sukiennice. 11.08 2024 chór Insieme wziął udział w wykonaniu IX Symfonii Beethovena w ramach Festiwalu Wawel o zmierzchu pod dyrekcją maestro Antoniego Wita.
W dotychczasowej działalności chór zrealizował nagrania do pięciu płyt: „Cicha Noc: Koncert Kolęd Macieja Małeckiego” (wyd. Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”), „René de Boisdeffre: Choral Works” (World Premiere Recording, wyd. Acte Préalable), „Feliks Nowowiejski – Dzieła chóralne. Kolędy i pastorałki” (wyd. PWM Edition) oraz „Opera Omnia Saecularia 2” (World Premiere Recording, wyd. Acte Préalable) z kompozycjami Ottona Mieczysława Żukowskiego oraz „Choral Music 1” (World Premiere Recording, wyd. Acte Préalable) z utworami Eugeniusza Gruberskiego. W listopadzie 2024 ukazała się kolejna płyta z Koncertem Kolęd Macieja Małeckiego wydana przez Stowarzyszenie Fresco Sonare.
W czerwcu 2019 r. zespół zdobył Złoty Dyplom na Krakowskim Festiwalu Sakralnej Muzyki Chóralnej Cracovia Sacra, zaś w grudniu 2020 r. Grand Prix XII Ogólnopolskiego Turnieju Chórów o Kryształowe Serce Chełmińskiej Jesieni. W czerwcu 2023 Grand Prix w IX Konkursie Pieśni Chóralnej w Lyskach. W grudniu 2023 Chór zdobył Złoty Dyplom w kategorii muzyki sakralnej na VIII Międzynarodowym Festiwalu Muzyki im. Prof. Józefa Świdra w Cieszynie.
Insieme od początku istnienia działa pod patronatem Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”w Krakowie.
Fresco Sonare (Młodzieżowa Orkiestra Kameralna) istnieje od 1997 roku. Od samego początku działalności związana jest z Krakowem i z dyrygent Moniką Bachowską, która prowadzi zespół od pierwszej próby aż do dziś.
Nazwa Fresco Sonare jest nieprzypadkowa. Orkiestra mimo 25-letniego już istnienia w krajobrazie muzycznym Krakowa wciąż charakteryzuje się świeżym brzmieniem, młodzieńczą pasją i energią. Porozumienie i przyjaźń między muzykami i dyrygent zespołu zaowocowały profesjonalizmem i nigdy niesłabnącą radością grania. Do Fresco należą zarówno instrumentaliści, którzy na co dzień pracują w zawodzie, muzycy, dla których próby orkiestry to odpoczynek po pracy poza branżą muzyczną a także pasjonaci, dla których Fresco stanowi jedyny kontakt z muzyką . Łączy ich bezinteresowność i pasja, które sprawiają, że Fresco Sonare pod batutą Moniki Bachowskiej jest orkiestrą o specyficznym, rodzinnym klimacie.
Fresco Sonare usłyszeć można zarówno w muzyce klasycznej jak i repertuarze kompozytorów współczesnych, również w muzyce filmowej, teatralnej oraz rozrywkowej, orkiestra posiada też nagrania w archiwum Programu 2 Polskiego Radia.
Na przestrzeni lat orkiestra współpracowała m.in. z Chorem Polskiego Radia, Krzysztofem Pendereckim, Paullem Esswoodem, Brianem Kayem, Henningiem Vossem, londyńskim chorem ,,East Sussex Bach Choir”, Kantorei St. Michaelis Lűneburg, chorem Insieme, aktorami Teatru Gardzienice oraz wybitnymi solistami: Jorge Cardoso, Kają Danczowską, Elżbietą Stefańską, Tomaszem Strahlem, Klaudiuszem Baranem, Łukaszem Długoszem, Michałem Białko, Michałem Nagy, Piotrem Tarcholikiem, Mariuszem Pędziałkiem, Waldemarem Malickim, Grzegorzem Turnauem, Stanisławem Sojką, Renatą Przemyk.
W 2016 roku Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki objęło patronat nad zespołem.
Monika Bachowska – dyrygent, chórmistrz, pedagog.
Ukończyła Akademię Muzyczną w Krakowie, a w 2016 roku uzyskała tytuł doktora habilitowanego sztuki muzycznej w dyscyplinie dyrygentura na UMFC w Warszawie, a w 2024 tytuł profesora nadany przez Prezydenta.
Pracuje z chorami i orkiestrami – dziecięcymi, młodzieżowymi, zawodowymi. Jako śpiewaczka i dyrygentka wspołpracowała z Chorem Polskiego Radia w Krakowie. Jako dyrygent wspołpracowała z orkiestrami: CORda Cracovia, Sinfonie6a Cracovia, orkiestrą Filharmonii Krakowskiej, orkiestrą UMFC w Białymstoku. Na zamowienie Fes9walu Muzyki Filmowej w Krakowie stworzyła FMF Youth Orchestra – zespoł złożony z najzdolniejszych uczniow krakowskich szkoł muzycznych oraz studentow Akademii Muzycznej, ktory pod jej batutą wystąpili kilkakrotnie na scenie tego międzynarodowego fes9walu. Od roku 2012 w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach w ramach programu edukacyjnego prowadzi Lusławicką Orkiestrę Talentow, z ktorą wystąpiła m. in. w Teatrze Wielkim w Warszawie oraz NOSPR w Katowicach.
W 2014, 2016, 2018 nakładem wytworni DUX ukazały się nagrania płytowe orkiestry kończące trzy edycje programu.
Jako dyrygentka współpracowała z takimi postaciami świata muzyki jak: Krzysztof Penderecki, Maciej Małecki, Maciej Zieliński, Andrzej Zarycki, Jacek Kaspszyk, Tadeusz Strugała, Marek Moś, Łukasz Borowicz, Paul Esswood, Jorge Cardoso, Kaja Danczowska, Elżbieta Stefańska, Daniel Stabrawa, Agata Szymczewska, Marcin Dylla, Tomasz Strahl, Klaudiusz Baran, Stefan Kamasa, Jerzy Kosmala. W swoim dorobku Monika Bachowska posiada również nagrania dla Programu 2 Polskiego Radia oraz współpracę z Dynamic Music Partners – kolektywem kompozytorskim tworzącym muzykę filmową dla Warner Bros.
Od 1998 roku prowadzi Młodzieżową Orkiestrę Kameralną Fresco Sonare, wykonując kompozycje rożnych epok oraz gatunków muzycznych, a od 2015 – Chor Kameralny Insieme.
W 2008 roku otrzymała Nagrodę Prezydenta Miasta Krakowa za szczególne osiągnięcia w pracy dydaktycznej, a w 2017 Brązowy Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Ar9s”, w 2018 „Honoris Gra9a” Zasłużony dla Miasta Krakowa.
Od października 2017 roku pracuje w Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego.
